Production et diffusion : Les Ateliers du Capricorne - Dramaturgie : Céline Porteneuve, Elvira Barboza - Mise en scène : Céline Porteneuve - Scénographie : Violette Graveline. - Création sonore : Pierre-Marie Trilloux - Création lumière : Nicolas Masset - Costumes et accessoires : Denis Charlemagne - Création masques : Violette Graveline et Claudia Urrutia - Ecriture plateau et jeu : Claudia Urrutia, Ana Belén Navares, Jessy Khalil. - Regard extérieur : Fabrice Roumier
Coproductions : La 2Deuche - Scène Régionale - Lempdes (63), Théâtre à la Coque - Centre National de la Marionnette - Hennebont (56), Accès Soirs - Scène Régionale - Riom (63), La Coloc’de la Culture- Scène Conventionnée d’intérêt national art, enfance, jeunesse - Cournon d’Auvergne (63), Le Caméléon – Pont du Château (63).
Soutiens financiers : Ville de Clermont-Ferrand (63), Conseil Départemental du Puy-de-Dôme, DRAC Auvergne Rhône- Alpes, Conseil Régional Auvergne Rhône- Alpes