Production : Une Tribu Collectif, Une Tribu Collectif asbl - production déléguée : La Balsamine (Bruxelles, Be) - Conception, mise en scène, jeu et manipulation de la marionnette : Cécile Maidon, Noémie Vincart, Michel Villée - Créateur lumière : Caspar Langhoff - Créatrice sonore, composition : Alice Hebborn (avec les sons de percussions de Thomas Giry et de vielle à roue de Daniel Schmitz) - Aide à la mise en scène et à l’écriture : Marion Lory - Regard dramaturgique et marionnettique : Pierre Tual - Création de la marionnette et scénographie : Valentin Périlleux - Constructeur : Corentin Mahieu et Simon Dalemans - Création magique : Andrea Fidelio - Costumière : Rita Belova - Couturière : Sylvie Thévenard - Régie son et lumière : Margaux Fontaine - Diffusion : Louise Mestrallet
Soutien à la production : Christine Cloarec - Quai 41
Coproductions : La Balsamine (Bruxelles, Be), Le Sablier – Centre National de la Marionnette (Ifs et Dives-sur-Mer, Fr), L'Hectare - Centre National de la Marionnette (Vendôme, Fr), Le Théâtre de Laval (Fr) - Centre National de la Marionnette
Aide : Fédération Wallonie-Bruxelles – Service du Théâtre
Soutiens : Théâtre à la Coque - Centre National de la Marionnette (Hennebont - Fr), La Roseraie - espace cré-action (Bruxelles, Be), le Théâtre La Montagne Magique (Bruxelles, Be) et La Maison des Cultures et de la Cohésion Sociale de Molenbeek (Bruxelles, Be).
Remerciements à Ninon Perez, Nicolas Fong, Louise Hamel, Ekaterina Belova, Antoinette Servais, Christel Vanderstappen, Karl Autrique, Olivier Lenel, et toute l'équipe de la Balsamine pour son accueil incroyable.