Mise en scène, dramaturgie, interprétation :Tita Iacobelli - Mise en scène, dramaturgie, conception scénographie et marionnettes : Natacha Belova - Interprétation : Marta Pereira - Chorégraphies, regard extérieur : Nicole Mossoux - Assistant à la dramaturgie, Regard extérieur : Raven Rüell - Remerciements pour la contribution artistique à : Sophie Warnant - Création lumière : Christian Halkin - Marionnettes : Loïc Nebreda - Création Sonore : Simón González - Costumes : Jackye Fauconnier - Scénographie et Assistant à la mise en scène : Camille Burckel - Création Studio Théâtre National Wallonie -Bruxelles - Production : Javier Chávez - Production Artistique : Daniel Córdova - Régie lumière : Gauthier Poirier - Production : Compagnie Belova-Iacobelli - Photos : Jérémy Sondeycker
Coproduction : Théâtre National Wallonie-Bruxelles, Théâtre de Poche Bruxelles, L’Atelier Théâtre - Jean Vilar Louvain-la-Neuve, Maison de la Culture de Tournai, Festival Mondial des Théâtres de Marionnettes Charleville-Mézières, Fondation Corpartes Santiago Chili, Le théâtre de la Cité de Toulouse